全球标准分享下载-全场2元
客服微信:1093451816,欢迎大家分享、下载!

2017年6月12日内瓦SMB会议上的决议及行动

IEC技术活动-结构

一、总体规划实施

SMB决定建立ahG 76总体规划实施工作小组,为反映总体规划实施时的灵活性和实用性,ahG76的任务是将总纲的主要问题与SMB的责任和活动匹配起来以保证二者的一致性,并将在海参崴举行的SMB第160次会议上汇报调查结果。在获得总纲和实施计划的最终批准后,ahG76将详细介绍调查结果,并向SMB提供如何对实施计划采取行动的支持。

(SMB决议 159/5)

二、数字化转型

SMB注意到IEC在不久的将来将会面临数字化转型问题,发布标准概念及其发展过程将会发生显著变化。

SMB同意建立ahG77数字化转型工作小组,其任务是阐述可能会长期存在的小组范围,任务如下:

l  咨询SMB和IEC TC/SC/SyCsG关于未来实施数字化转型的可能途径;

l  提供一个可供讨论的平台以及内、外部人员均可参加的工作坊;

l  调查IEC内外部活动间的关系以及技术工作并接受其监督。

需要复审的问题包括但不限于以下几个方面:社会及文化发展问题,标准复审及标准制定,有利于标准制定和标准发展的技术目录以及向IEC提供的机会。

ahG小组将在海参崴举行的SMB第160次会议上做报告

(SMB决议 159/6)

三、“热点问题追踪小组”

SMB同意持续监测一些可能影响IEC技术工作的变化因素,包括技术发展以及其它因素,社会变化也可能会产生很大的影响。SMB批准成立战略小组SG11热点问题追踪小组,小组需要主动监测不断出现的问题,包括技术变化及其它对IEC技术工作带来挑战的问题。该小组的任务包括制定追踪过程并实施:

l  发现及追踪一些热点话题

l  为SMB提供进一步的发展法案

未来SG11将会与MSB和CAB相对应的方案保持紧密的沟通。

(SMB决议 159/7)

横向标准

SMB注意到ahG72小组提出的关于横向标准的建议已获批准(详情请参见SMB/6161/R),但决定不将第一技术委员会(TCs1)和第三技术委员会(TC3)制定的标准从列表中排除。SMB同意重新确定先前存在于ISO/IEC导则中指南的定义。

SMB同意用建议A.3修改横向标准分配列表,并决定推迟咨询委员会,第一技术委员会(TC1)和第三技术委员会(TC 3)提出的横向标准复审,直到指南108得到修订为止。

(SMB决议 159/10)

横向标准以及IEC 指南108

SMB同意改进横向标准的透明度,并成立ah78小组修订IEC Guide 108,确保IEC出版物一致性指南——横向标准的应用。修订内容还将包括其他IEC指南中的常见问题。

(SMB决议 159/11)

来自IEC TC/SCs符合性评定体系的反馈

SMB确认,关于适用于解释表程序采取了一切必要的行动,并同意加强与 TC/SCs 之间就符合性评定体系(CA Systems)提出的决策表进行的沟通。TC/SCs需要对CA系统的提出的要求进行回复,也需要加入到CA系统的讨论中去。为此,我们将会散发AC文件。

(SMB决议 159/19)

标准中的符合性评定问题

CAB以及SMB为IEC TC/SCs 就标准中的符合性评估问题制定了指导方案。方案详情参见http://www.iec.ch/standardsdev/resources/CA/

 

Decisions and actions resulting from the SMB meeting held in Geneva, 2017-06-12

IEC Technical Activities – Structure

Masterplan Implementation

SMB decided to set up ahG 76 Masterplan Implementation. Reflecting the intention for the implementation of the Masterplan to be flexible and pragmatic, the task of ahG 76 is to match the main topics of the Masterplan to the responsibilities and activities of SMB in order to ensure alignment and present the findings at SMB 160 in Vladivostok. After final approval of the Masterplan and Implementation Plan, the group will detail the findings and provide SMB with support on how to take action on the implementation plan.

 (SMB Decision 159/5)

Digital Transformation

SMB noted that IEC was facing a digital transformation in the near future and that the concept of the published standard and the process for its development would undergo significant changes.

SMB agreed to set up ahG 77 Digital Transformation with the task of elaborating the scope of a possible permanent group with the following tasks:

.         Consult SMB and IEC TC/SC/SyCs on possible ways to implement a digital transformation for the future.

.         Provide a platform for discussion and workshops with internal and external participation.

.         Investigate links to IEC internal and external activities and the technical work under supervision of IEC.

.         The issues to be reviewed include, but are not limited to: societal and cultural developments, a holistic review of standards and standards development, an inventory of technologies available to assist standards and standards development, what opportunities are offered to IEC.

The ahG will report back to SMB 160 meeting in Vladivostok.

(SMB Decision 159/6)

"Hot Topic Radar"

SMB agreed that it was necessary to monitor on a continuous basis changes that could potentially affect the technical work of IEC. Whilst these clearly included technological development, other factors, such as societal changes could also have a large impact. SMB agreed to set up a Strategic Group, SG 11 Hot Topic Radar to proactively monitor emerging issues, including technological changes and other challenges to the technical work of IEC. Its tasks include the definition of a process and its implementation to:

.         detect and maintain a list of hot topics

.         recommend further steps to SMB

In future SG 11 will communicate closely with corresponding initiatives in MSB and CAB.

 (SMB Decision 159/7)

Horizontal Standards

SMB noted that the recommendations made by ahG 72 concerning Horizontal Standards had been approved (see details in SMB/6161/R), but decided not to exclude standards prepared by TCs 1 and 3 from the list. SMB agreed to re-instate the definition of Guide, previously present in the ISO/IEC Directives.

SMB agreed to amend recommendation A.3 with the agreed list for allocation of horizontal standards and decided to postpone the review of Horizontal Standards by the Advisory Committees and TCs 1 and 3 until Guide 108 has been revised.

(SMB Decision 159/10)

Horizontal Standards and IEC Guide 108

SMB agreed to improve the visibility of horizontal standards and set up ahG 78 to revise IEC Guide 108, Guidelines for ensuring the coherency of IEC publications – Application of horizontal standards. The revision would include the common aspects from the other IEC Guides.

(SMB Decision 159/11)

Feedback from Conformity Assessment Systems to IEC TC/SCs

SMB confirmed that all necessary action had been taken with respect to the procedures applied for Interpretation Sheets and agreed to strengthen communications to the TC/SCs concerned by Decision Sheets prepared by the CA Systems. TC/SCs would be reminded of the need to respond to requests from the CA Systems, but also to be involved in the discussions in the CA Systems. An AC will be circulated to this effect.

(SMB Decision 159/19)

Conformity Assessment aspects in standards

CAB and SMB have produced guidance for IEC TC/SCs on Conformity Assessment aspects in standards. The Guidance is available at http://www.iec.ch/standardsdev/resources/CA/

BSI发布解决非法捕捞和破坏渔业规范

英国标准协会(BSI)已为进口商和海产加工商发布了新的规范,告知其如何了解非法捕捞、未报告捕捞和无管制捕捞的阴暗水域。 

目前,全球范围内的渔场超过一半已充分开发,且有30%以上存在过度捕捞。BSI推行的新规范PAS 1550:2017谨慎地评估了渔业/海产和含海产成分产品的合法来源,包含进口和加工,列出了检查进口欧盟的海产品或在欧盟区加工的海产的合法来源的相关建议。

这些建议包括海产业应该通过何种措施来确保业内体面劳动和就业条件,以及应采用哪些可追溯系统来核实其来源。处理海产的组织应该具备相关系统,以管理合法性的几个关键点,包括流程、信息验证和透明度。

建议也涉及供应链和渔业责任管理,指导组织如何避免从出口黑名单的船只采购海产。规范中还有一个关于社会和道德责任的专属板块。

在环境正义基金会、世界海洋保护组织、皮尤慈善信托基金和世界野生动物基金会等机构的支持下,PAS 1550会与现行的关于非法捕捞、未报告捕捞和无管制捕捞的规定一起使用。欧盟法规对进口欧盟或在欧盟区捕捞的海产是否合法地捕捞、运输和加工有监管要求。PAS 1550有助于通过这一过程指导进口商和海产加工商。

除了海产进口商和出口商,PAS还与政府和其他实体(如非政府组织、行业协会和认证机构)合作,为建立尽职调查系统提供标杆基准,同时获取加工商和进口商的信息。

BSI可持续性市场发展主管David Fatscher说:“全球范围内,渔业和水产养殖业提供了多于2.5亿个工作岗位。PAS 1550为进口和加工海产的组织提供指导。执业守则包括一个样本风险评估清单,以指导他们了解什么会导致事情变得复杂。”

PAS 1550摘录了国际劳工组织“钓鱼公约”,并收录了欧盟市场规则局部细节的背景资料。执业守则适用于零售、食品服务或任何其他涉及海产的行业,例如药品和宠物食品也涵盖其中。

以下组织参与了PAS 1550的编写:英国零售联盟;地球客户(ClientEarth);环境公正基金会;FishWise;英国食品饮料联合会;海上人权组织;Lovering食品有限公司;海事管理组织; MRAG有限公司;世界海洋保护组织;皮尤慈善信托基金;海洋渔业企业协会;英国海产业联盟;乐购有限公司(Tesco);WM。莫里斯超市;世界自然基金会(WWF)。

 

New code of practice for tackling illegal fishing and depleting fisheries

BSI, the business standards company, has launched a new code of practice for importers and processors of seafood on how to navigate the murky waters of illegal, unreported and unregulated fishing. 

Globally, over half of the world’s fisheries are fully exploited, and a further 30% over-fished. BSI’s new code of practice, PAS 1550:2017 Exercising due diligence in establishing the legal origin of fishery/seafood products and marine ingredients – importing and processing – code of practice, lists recommendations on how to check that seafood products being imported or processed within the EU are legally sourced.

Recommendations include what the seafood sector should do to ensure decent labour and employment conditions in the sector, and what traceability systems should be used to verify source claims. An organization handling seafood should have systems in place to manage critical aspects of legality – including processes, information verification, and transparency.

Issues concerning the supply chain, and the responsible management of fisheries, are covered, with guidance on how an organization can avoid sourcing seafood from vessels which appear on blacklists. The code of practice also includes a dedicated section on social and ethical responsibility.

Developed with support from the Environmental Justice Foundation, Oceana, The Pew Charitable Trusts, and the WWF, among others, PAS 1550 is intended to be used alongside existing regulation concerning illegal, unreported and unregulated fishing. EU regulation specifies that there is a regulatory requirement to undertake due diligence on whether or not seafood which is caught in or imported into the EU has been legally caught, transported and processed. PAS 1550 helps guide importers and processors of seafood through this process.

As well as importers and exporters of seafood, the PAS is relevant to authorities and other entities – such as NGOs, industry associations and certification bodies – where it can provide a benchmark for developing a due diligence system and provide information on the expectations of processors and importers.

David Fatscher, Head of Market Development for Sustainability at BSI, said: “Fishing and aquaculture provide over 250 million jobs world-wide. PAS 1550 was created to provide guidance to organizations which import and process seafood. The code of practice includes a sample risk-assessment checklist to guide them through what can be a complex process.”

PAS 1550 includes an extract from the International Labour Organization Work in Fishing Convention and background information on the minutiae of EU market rules. The code of practice applies to all aquatic ingredients sold into the retail, food service or any other sector that contain aquatic items – including, for examples pharmaceuticals and pet food.

The following organizations were involved in the development of PAS 1550: British Retail Consortium; ClientEarth; Environmental Justice Foundation; FishWise; Food and Drink Federation; Human Rights at Sea; Lovering Foods Ltd; Marine Management Organisation; MRAG Ltd; Oceana; The Pew Charitable Trusts; Seafish; UK Seafood Industry Alliance; Tesco Stores Limited; Wm. Morrison Supermarkets plc; WWF.

BSI发布了由行业支持的穿戴式摄像头新标准

英国标准协会(BSI)已针对穿戴式摄像头(BWV)发布了一项新标准,这些摄像头目前已被英国各地机构和警察广泛采用。2016年10月,伦敦大都会警察局宣布成为全球范围内该摄像头最大规模的使用者。

为了回应对于数据安全和隐私的担忧,各安全和隐私部门(包括英国内政部、大都会警察局和老大哥观察)联合制订了新标准BS 8593:2017《穿戴式摄像头部署和使用规范(2017)》。

该项标准提供了一个共同框架,促使公众了解BMV的使用场景和时机,争取公众信任。这项自愿性标准为BWV的适当和适度部署和使用提供了技术和操作建议。

该项标准的制定是为了填补由闭路电视与BWV的使用差异而导致的指导上的差距,避免再次出现闭路电视大量使用所引发的相关隐私问题。人们普遍认为,英国是世界上监控力度最大的国家。BS 8593中包含了规划和操作建议,指出BWV的部署需要合法理由,特别是在涉及隐私干涉评估的情况下。

BSI市场治理与恢复部负责人安妮.海斯表示:“在BS 8593的制定过程中,我们都认为公众对BWV操作和管理的信任至关重要,平衡安全和隐私问题则是重中之重。安全和隐私相关团体的共同参与表明,为了公众利益联合各项议程才能达成行业共识。

“BWV为用户提供被保护感,这是它作为安全设备的优势;要是哪里出了错,还另有一套眼睛和耳朵。”

监控摄像头委员会专员托尼.波特表示:“我支持这项新标准,感谢那些在如此短时间内完成这项卓越工作的人。随着BWV使用日益广泛,更多人将其视作对公民日常生活的侵犯。既要维护公民权利,又要维持社区安全,这两者的平衡是《内政大臣监控摄像头使用准则》的核心,而它的原则又是新标准的核心,我支持该标准的实行。”

BWV的合法部署示例包括:

– 维护员工安全:BWV用户面临身体或言语攻击的风险,或处于危险的工作环境

– 作为威慑:执行警务或控制可能受破坏的环境

– 证据捕获:BWV使用者目击或调查犯罪活动,捕获的视频或音频证据可协助日后法律诉讼

– 提高透明度:设备佩戴者经常遇到投诉,如执达官或停车场管理员

– 捕获数据用于过程改进或培训:例如识别学习机会

标准中包含设备推荐(如功能、重量、图像质量和加密)。独立条款涉及数据管理和安全,包括数据完整性、审计跟踪、存储和共享。

该标准为设备佩戴者、数据处理人员和一般操作员提供了培训,还与系统所有者一起制订了监控、升级和响应条款。

该标准适用于BWV用户、系统所有者、供应商和采购商。BWV系统的可能适用场景包括紧急服务、出租车调配、治安保障、安保、停车管理和门禁管理。

以下组织参与了BS 8593的制定工作:安全顾问协会、老大哥观察、英国安全行业协会、内政部、信息专员办公室、大都会警察局、国家警察总理事会(NPCC)、国家安监总局、安全行业管理局、安全系统和警报检查委员会(SSAIB)、伦敦交通局。参与制定的个人团体包括:英迪高有限公司、艾迪斯克斯有限公司、索罗安保有限公司。

 

New standard for Police body cams backed by industry

BSI, the business standards company, has launched a new standard for Body Worn Video (BWV), the cameras now widely adopted by councils and police across the UK. In October 2016 the world’s largest scale roll out of such cameras was announced by London’s Metropolitan Police.

In response to concerns over data security and privacy, the new standard, BS 8593: 2017 Code of practice for the deployment and use of Body Worn Video (BWV) has been developed in conjunction with security and privacy groups – including the Home Office, the Metropolitan Police, and Big Brother Watch.

The standard delivers a common framework to boost public trust in understanding of where and when BWV can be used. The voluntary standard provides technical and operational recommendations for the appropriate and proportionate deployment and use of Body Worn Video.

The standard was drawn up to address a gap in guidance due to the differences between the use of CCTV and BWV, and to avoid a repeat of the privacy concerns associated with the widespread roll out of CCTV. The UK is widely believed to be the most surveilled state in the world. BS 8593 covers planning and operational recommendations, outlining the need for BWV deployment to be based on legitimate reasons, particularly in terms of undertaking a Privacy Impact Assessment.

Anne Hayes, Head of Market Development for Governance and Resilience at BSI, said: “During the development of BS 8593 it was agreed that public confidence in the operation and management of BWV was critical, with balancing safety, security and privacy matters a central concern. The involvement of both security and privacy groups shows that standards can deliver industry consensus by aligning agendas to the public benefit.

“BWV has an advantage as a security device in terms of providing the user with a sense of protection; a second pair of eyes and ears should something go wrong.”

Tony Porter, Surveillance Camera Commissioner, said: “I am delighted to support the new British Standard and acknowledge the excellent work which has been undertaken by those to deliver it in such short timescales. As the use of body worn cameras proliferate they become more and more engrained as an intrusive capability in the daily lives of citizens. The important and fundamental balance of preserving the rights of citizens whilst keeping our communities safe and secure, are at the heart of the Home Secretary’s Surveillance Camera Code of Practice which I regulate, the principles within that Code are at the heart of the new standard, and I commend its introduction.”

Examples of legitimate deployment of BWV can include:

–       Safeguarding employee safety and security – where a user of Body Worn Video may be at risk of physical or verbal attack, or working in a hazardous environment

–       As a deterrent – if the device wearer is involved in policing or controlling an environment which people could try to disrupt

–       Evidence capture – if the BWV user is involved in a role where they might witness or investigate criminal activity, and capturing visual or audio evidence could assist with future legal proceedings

–       Promoting transparency – where a device wearer regularly encounters complaints, such as bailiffs or parking wardens

–       Capturing data to use in process improvement or training – such as identifying learning opportunities

Device recommendations – such as functionality, weight, image quality and encryption – are covered in the standard. A separate clause covers data management and security including data integrity, audit trails, storage and sharing redaction.

Training for the device wearers, data handlers, and general operator guidance, is provided in the standard, along with a dedicated clause covering monitoring, escalation and response as agreed with the system owners.

The standard is applicable to BWV users and system owners, as well as suppliers and procurers.  Examples of where BWV systems might be used include emergency services, taxi marshalling, warden schemes, security guarding, parking enforcement and door supervision.

The following organizations were involved in the development of BS 8593: Association of Security Consultants; Big Brother Watch; British Security Industry Association; Home Office; Information Commissioner’s Office; Metropolitan Police; National Police Chiefs Council (NPCC); National Security Inspectorate; Security Industry Authority; Security Systems and Alarms Inspection Board (SSAIB); Transport for London. In an individual capacity: IndigoVision; Edisix Ltd; SoloProtect Ltd.

欧盟关于医疗器械和体外诊断医疗器械法规发布 —医疗器械法规和标准的作用

随着欧盟委员会于2017年5月5日发布新的医疗器械和体外诊断医疗器械法规(MDR和IVDR),欧洲法规框架的长期修订工作也告一段落。由于这些法规带来的种种变化,法规会对该行业的各种利益相关方构成新的挑战。法规扩大了产品范围,对临床评估、临床调查、强制性唯一器械标识(UDI)机制以及欧洲公告机构加强上市后监督都提出了更为严格的要求。 此外,IVDR还在医疗器械全球协调工作组的分类规则的基础上提出了新的风险规则分类系统,该系统首次将患者的影响考虑在内。

这些法规确认了标准化在医疗器械领域的重要作用。通过遵守协调标准,制造商可以使自身符合法规的一般安全、性能、质量和风险管理方面要求,从而进入欧洲市场。除了标准化外,这些法规还授权欧盟委员会发布代表最先进技术的共同技术规范,并将其作为产品评估过程的一部分。 然而,关于共同规范的制定及其与协调标准的共存,仍然存在一些问题。

鉴于新的法规框架的复杂性,其提出的变化范围以及较短的过渡期,应提供开放空间,用于讨论和交换有关新法规和未来方向的信息和想法。这是“关于医疗器械和相关标准的新规定:确保成功过渡”的研讨会的目标,该研讨会由CEN和CENELEC组织,将于2017年9月21日举行。研讨会将重点关注标准化及其在支持新法规中的作用、法规协调标准的未来走向以及为了欧洲公民和产业的利益而确保顺利过渡的要求。

 

The medical devices’ Regulations and the role of Standards

With the new medical devices and in-vitro diagnostic medical devices Regulations (MDR and IVDR) published on 5 May 2017 by the European Commission, the long process of revising the European regulatory framework has ended. The Regulations pose new challenges to the various stakeholders involved in the sector due to the changes that they have introduced. They have expanded the scope of products, there are more rigorous requirements for clinical evaluations as well as changes to clinical investigations, mandatory unique device identification (UDI) mechanisms, and increased post-market oversight by European Notified Bodies. In addition, the IVDR introduces a new risk-rule classification system based on the Global Harmonization Task Force’s rules for classification, which considers patient impact for the first time.

The Regulations recognise the important role of standardisation in the field of medical devices. By complying with harmonised standards, manufacturers may demonstrate conformity with the general safety, performance, quality and risk management requirements of the Regulations, and thereby gain access to the European market. In addition to standardisation, the Regulations authorise the European Commission to publish common technical specifications that will represent state-of-the art and will be part of the products’ evaluation process. Several questions remain open, however, regarding the development of the common specifications and their co-existence with harmonised standards.

Given the complexity of the new regulatory framework, the scope of the changes it has introduced, and the short timeframe for the transition period, it is important to provide an open space for discussion and exchange of information and ideas regarding the new Regulations and the way forward. This is the objective of the Seminar on ‘The new regulations on medical devices and related standards: ensuring a successful transition’, which is organised by CEN and CENELEC and will take place on 21 September 2017. The focus of the seminar will be on standardization and its role in supporting the new Regulations, the future of harmonised standards under the Regulations, and the need to ensure a smooth and successful transition for the benefit of European citizens and industry.

Consult the agenda of the seminar and register before 19 September.

欧盟关于医疗器械和体外诊断医疗器械法规发布 —医疗器械法规和标准的作用

随着欧盟委员会于2017年5月5日发布新的医疗器械和体外诊断医疗器械法规(MDR和IVDR),欧洲法规框架的长期修订工作也告一段落。由于这些法规带来的种种变化,法规会对该行业的各种利益相关方构成新的挑战。法规扩大了产品范围,对临床评估、临床调查、强制性唯一器械标识(UDI)机制以及欧洲公告机构加强上市后监督都提出了更为严格的要求。 此外,IVDR还在医疗器械全球协调工作组的分类规则的基础上提出了新的风险规则分类系统,该系统首次将患者的影响考虑在内。

这些法规确认了标准化在医疗器械领域的重要作用。通过遵守协调标准,制造商可以使自身符合法规的一般安全、性能、质量和风险管理方面要求,从而进入欧洲市场。除了标准化外,这些法规还授权欧盟委员会发布代表最先进技术的共同技术规范,并将其作为产品评估过程的一部分。 然而,关于共同规范的制定及其与协调标准的共存,仍然存在一些问题。

鉴于新的法规框架的复杂性,其提出的变化范围以及较短的过渡期,应提供开放空间,用于讨论和交换有关新法规和未来方向的信息和想法。这是“关于医疗器械和相关标准的新规定:确保成功过渡”的研讨会的目标,该研讨会由CEN和CENELEC组织,将于2017年9月21日举行。研讨会将重点关注标准化及其在支持新法规中的作用、法规协调标准的未来走向以及为了欧洲公民和产业的利益而确保顺利过渡的要求。

 

The medical devices’ Regulations and the role of Standards

With the new medical devices and in-vitro diagnostic medical devices Regulations (MDR and IVDR) published on 5 May 2017 by the European Commission, the long process of revising the European regulatory framework has ended. The Regulations pose new challenges to the various stakeholders involved in the sector due to the changes that they have introduced. They have expanded the scope of products, there are more rigorous requirements for clinical evaluations as well as changes to clinical investigations, mandatory unique device identification (UDI) mechanisms, and increased post-market oversight by European Notified Bodies. In addition, the IVDR introduces a new risk-rule classification system based on the Global Harmonization Task Force’s rules for classification, which considers patient impact for the first time.

The Regulations recognise the important role of standardisation in the field of medical devices. By complying with harmonised standards, manufacturers may demonstrate conformity with the general safety, performance, quality and risk management requirements of the Regulations, and thereby gain access to the European market. In addition to standardisation, the Regulations authorise the European Commission to publish common technical specifications that will represent state-of-the art and will be part of the products’ evaluation process. Several questions remain open, however, regarding the development of the common specifications and their co-existence with harmonised standards.

Given the complexity of the new regulatory framework, the scope of the changes it has introduced, and the short timeframe for the transition period, it is important to provide an open space for discussion and exchange of information and ideas regarding the new Regulations and the way forward. This is the objective of the Seminar on ‘The new regulations on medical devices and related standards: ensuring a successful transition’, which is organised by CEN and CENELEC and will take place on 21 September 2017. The focus of the seminar will be on standardization and its role in supporting the new Regulations, the future of harmonised standards under the Regulations, and the need to ensure a smooth and successful transition for the benefit of European citizens and industry.

Consult the agenda of the seminar and register before 19 September.

ASTM即将发布床围栏新规范

由美国材料与试验协会(ASTM)制定的新国际标准规定了成人便携式床围栏及相关配件的性能要求。

ASTM国际成员——德州农工大学的威廉.海曼说:“这是第一项有关成人床围栏及相关产品的标准,适用于普通家庭床上配件。”

他说,即将出台的F3186-成人便携式床围栏及相关产品规范开始着手解决设计问题,例如孔和零附件,以减少意外跌入、窒息、受伤和死亡事件发生。该项标准由ASTM国际消费品委员会(F15)制定。

不论是在产品设计,或是选购给自己和亲人时,这些制造、推荐或购买床围栏的人(包括消费者)都会发现这项标准已经在发挥效用,让他们合理地规避了危险的产品。

行业领域:消费品|安全

 

零售业数字化新趋势:如何以标准优化今天的购物体验

零售商转向数字化平台,标准实现无缝体验

零售业正经历数字化变革。在线消费者数量日益增多,实体零售商可以紧跟趋势,通过智能手机应用这样的大众数字平台与客户互动。随着季末和开学促销广告在数字领域遍地开花,美国国家标准协会(ANSI)力挺其成员和标准制订人员,帮助实现数字零售业安全无缝的体验。

据最新德勤研究显示,如今人们在商店每消费一美元,就有0 .56美元受数字互动的影响。对5000多名客户随机调查结果表明,台式电脑、笔记本电脑、上网本、平板电脑、智能手机甚至穿戴式设备都会影响顾客的购物习惯。目前,大约有80%的美国人在网上购物(皮尤研究公司报告),显然消费者看到了数字互动的价值,它能使购物效率最大化。

购物者不需要花时间去商店,而是在数字商店里浏览、预订商品,使用移动设备或网络应用比价、购买甚至退货——所有这些都可在家中进行。但是,随着消费者对数字零售业愈发青睐,他们关心的不仅仅是打多少折扣。在另一零售业调查中,超过70%的消费者对个人数据的隐私和安全表示担忧。

尽管标准多数是作用于后台,它还能从深层的供应链到销售网点为客户和商家保驾护航。越来越多的消费者转向互联网购物,大品牌和大企业也转向数字化,标准制定机构自然支持零售业的转型。

标准支持线上线下无缝零售体验

电子商务交易管理涉及很多部分,消费者满意度对企业的成功仍至关重要。美国国家标准(ANS)ASQ / ANSI / ISO 10008:2013《质量管理 – 客户满意度 – 企业对消费者电子商务交易指南》为企业规划、设计、开发、实施、维护和改进高效率效益电子商务交易系统(B2C ECT)提供了指导。

该项标准适用于从事或计划从事企业对消费者电子商务交易的任何规模、类型和业务的企业。负责这项标准的是国际标准化组织(ISO)技术委员会(TC 176)质量管理和质量保证,分技术委员会(SC 3)技术支持。ANSI认可的TC 176/SC3技术咨询组(TAG)的是美国质量协会(ASQ),ASQ是ANSI成员,也是经认可的标准制定组织。

供应链对确保零售产品管理的质量也至关重要。国际标准ISO / IEC 18046-2:2011《信息技术 – 射频识别装置性能测试方法 – 第2部分:询问器性能测试方法》定义了用于物品管理的射频识别(RFID)询问器的性能指标测试方法,并对询问器的一般要求和测试要求做出规定,协助特定应用场景的设备选择。

射频识别技术在物品管理中的自动识别和数据采集(AIDC)领域有广泛应用。作为基于射频技术的无线通信技术,它的应用覆盖了工业、商业和零售供应链的多个层级,包括:

货物集装箱

可回收运输物品(RTI)

运输单位

产品包装和产品标签

这项标准是由ISO / IEC联合技术委员会(JTC1)/SC31 自动识别和数据捕获技术制定。美国担任ISO / IEC JTC1技术委员会的领导职务,惠普公司的格伦.希金博特姆(Karen Higginbottom)任主席,她的第三任期至2017年10月JTC 1全体会议结束。ANSI委任GS1为秘书处。 ANSI是ISO在美国的成员机构,并通过美国国家委员会作为IEC在美国的成员机构。ANSI认可的美国技术顾问组(TAG)管理组织是AIM,该组织是ANSI成员,也是经认可的标准制定组织。美国也是ISO/IEC/SC31的的秘书处。

无论是在线购物还是实体店购物,消费者都对购物时的数据安全表示担忧。在零售支付交易中,盗取卡片敏感数据成为金融诈骗的主要形式。ANS ANSI X 9.119-1-2016《零售金融服务 – 保护敏感卡片数据的要求 – 第1部分:使用加密方法》提到了统一安全要求及实施,将其作为保护敏感卡片数据的一种方法。该问题有几种解决措施。

除了选择性加密PIN码,该数据包括磁条轨道2数据:PAN码,有效期,信用卡验证码和发行人私人数据。虽然在交易处理系统的各部分都发生过数据盗取,但最容易出问题的部分还是在交易设备读取磁条数据以及收款方处理系统之间的环节。

该项标准是由ANSI认可的标准委员会X9(ASC X9)金融行业标准制定。 ASC X9是ANSI认可的标准制定组织。ASC X9的标准用于整个行业及联邦政府,以便于向用户提供金融服务和产品,促进全球商业。

除了电子商务和数字零售供应链,还有数百个与零售服务其他方面相关的标准和统一举措。去年ANSI发布了一张展现60多项零售业支持标准的电子海报。

 

“标准化如何促进数字化单一市场中的信息技术安全?”

这是德意志联邦共和国的欧盟常驻代表于2017年7月11日在布鲁塞尔举行的德国标准化协学会(DIN)研讨会的主题。

在对80多名与会者的发言中,DIN执行理事会成员Rüdiger Marquardt指出标准化作为一种工具,可以用以制定符合德国NIS指令和《通用数据保护条例》立法要求的详细解决方案。ISO / IEC 27000系列标准中依然存在许多关于IT安全管理的基本标准。现在具体行业标准必须跟进,各标准化组织之间应相互合作,以保持跨国标准体系的一致性的方式,承担起这一责任。

Rüdiger Marquardt向Andrus Ansip委员会的内阁成员Maximillian Strotmann介绍了由KITS发布的《德国IT安全标准化路线图》。

对于标准化对网络安全的贡献和创建数字化单一市场,Strotmann先生表示欢迎。 Strotmann说委员会不希望对标准化进行非必要的政治化,并表示在分配标准化任务时,各行动总署必须更密切地合作。

DIN的政府关系主管Sibylle Gabler与高水平的座谈小组讨论了物联网网络安全立法方面的一些缺陷。讨论的其他主题包括有关产品IT安全的ISO标准“通用准则”、基于风险的方法和许多未来IT安全认证可能性。

参加讨论小组成员包括:欧洲议会议员和NIS指令报告人Andreas Schwab博士、欧洲网络安全组织总秘书Luigi Rebuffi、联邦信息安全局局长Bernd Kowalski、西门子技术规范和标准化总监Markus Reigl以及网络安全协调小组主席Jean-PierreQuémard。

 

“How does standardization contribute to IT security in the Digital Single Market?”

This was the topic of the DIN discussion event hosted by the Permanent Representative of the Federal Republic of Germany to the European Union in Brussels on 11 July 2017. 

Presenting to over 80 participants, DIN Executive Council member Rüdiger Marquardt proffered standardization as an instrument that can be used to develop detailed solutions pursuant both to the legislative requirements of the German NIS directive and the General Data Protection Regulation. Many fundamental standards already exist in the ISO/IEC 27000 series on IT security management. Sector-specific standards must now follow, the responsibility lying with standards organizations to cooperate with one another in a manner that preserves the consistency of the transnational body of standards.

Rüdiger Marquardt presented Maximillian Strotmann, member of Commissioner Andrus Ansip’s cabinet, with the German Standardization Roadmap on IT Security, published by KITS.

Mr Strotmann welcomed the contribution of standardization to cyber security and the creation of a Digital Single Market. The Commission does not wish to politicize standardization unnecessarily, said Strotmann, acknowledging that individual Directorates General would have to cooperate more closely when assigning standardization mandates.

Sibylle Gabler, Head of Government Relations at DIN, discussed possible gaps in legislation governing network security of the Internet of Things with a highly qualified panel. Further topics discussed were the ISO standard “Common Criteria” pertaining to IT security of products, a risk-based approach and numerous future possibilities for an IT security certification.

The following panellists took part: Dr. Andreas Schwab, Member of the European Parliament and Rapporteur on the NIS directive, Luigi Rebuffi, General Secretary of the European Cyber Security Organisation, Bernd Kowalski, Head of the Federal Office for Information Security, Markus Reigl, Director of the Technical Regulation and Standardization at Siemens as well as Jean-Pierre Quémard, Chair of the Cyber Security Coordination Group.

AS/NZS发布安全可靠的插头和插座新标准

当您将手机充电器插入墙上的插座时,怎么知道就是适合的呢?

如果您将同一充电器从澳大利亚带到新西兰,那么如何确定它在两国都可以用呢?

关于在澳大利亚和新西兰使用的插头和插座的新版标准AS / NZS 3112关于批准和测试规范-插头和插座-出口于今日发布。

AS / NZS 3112为电气行业,包括制造商、测试实验室和监管机构提供了插头和插座的要求和测试方法。

标准的主要变化包括:

•现在包括可拆卸插头部分的规格;

•需用修订和添加的图表来说明插头和插座的尺寸;

•需说明插头和插座的配置;

•更新了以下测试要求:

o入口防护(IP)

o不可拆卸的部件

o绝缘冲孔端子

电气配件技术委员会EL-004主席丹尼斯.加尔文(Mr Dennis Galvin)先生对该项标准的修订做出评价。

加尔文先生说:“AS / NZS 3112的修改将在设计和生产过程中非常有利于生产商,同时,在评估标准的遵守情况时,还会对实验室、监管机构和认证机构进行测试。

澳大利亚标准协会会长布朗维恩.埃文斯博士解释了这一标准修订发布的重要性。

埃文斯博士说:“由于缺乏插头和插座的国际标准,国家标准机构要定期审查其标准,以适应技术变革和全球化的影响。”

 

Safe and Reliable Plugs and Socket Outlets 

When you plug your phone charger in to a wall socket, how do you know that it will fit?

If you take that same charger from Australia with you to New Zealand, how can you be sure it will work in both countries?

A new edition of the standard for plugs and sockets used in Australia and New Zealand, AS/NZS 3112, Approval and test specification – Plugs and socket-outlets, was published today.

AS/NZS 3112 provides the electrical industry, including manufacturers, test laboratories and regulators, with requirements and test methods for plugs and socket outlets.

The major changes to the standard include:

• Specifications for detachable plug portions are now included

• Dimension requirements for plugs and sockets clarified through revised and added diagrams

• Plug and socket configurations have been clarified

• Updated testing requirements for:

o Ingress protection (IP)

o Non-detachable parts

o Insulation piercing terminals

Chair of the technical committee EL-004, Electrical Accessories, Mr Dennis Galvin commented on this revision.

“The changes to AS/NZS 3112 will significantly benefit manufacturers during design and production but also test laboratories, regulators and certifiers when assessing compliance to the standard,” said Mr Galvin.

CEO of Standards Australia, Dr Bronwyn Evans explained the importance of this publication.

“In the absence of an international standard for plugs and sockets, it is important that national standards bodies regularly review their standards to accommodate technological change and the effects of globalisation,” said Dr Evans. 

澳大利亚蓄电池存储标准的未来走向

2017年8月15日,澳大利亚标准协会就进行了一段时间的电池储存标准草案的公众咨询进行了总结。 

本次公众咨询共收到了三千多份关于草案的评论意见,其中很多涉及如何在住宅环境中安装电池系统。

鉴于对标准草案的重大回应以及这一新建筑技术,现存的政府指导还十分有限,澳大利亚标准协会要集合关键利益相关者,开始讨论并建立一个框架,通过这一框架来缓解此类公共政策的紧张局势。

强制性的住宅建筑要求最终属于政府负责的公共政策事宜。澳大利亚标准是自愿的,除非由政府提出,否则只有在行业、政府和社区利益协商一致后才会予以发布。

作为独立的技术标准制定的组织,澳大利亚标准协会热衷于促进产业和政府共同努力,寻求如何制定住宅建筑中的蓄电池的相关要求。

澳大利亚标准协会的技术委员会不是解决与公共安全、清洁能源和最低住宅建筑要求相关的公共政策紧张局面的论坛。如果各国政府有政策问题需要解决,应在进一步开展标准制定工作前做出决定。

澳大利亚标准协会将继续与其技术委员会和所有的利益相关方就这一问题展开合作,并希望通过相应的政策对话可以为技术委员会提供技术工作所需的指导。

同时,也会考虑如何就标准草案中的其他重要要求与技术委员会进行最佳的合作。

 

Future development of onsite battery storage standards in Australia

On 15 August 2017 Standards Australia concluded public consultation on the draft battery storage standard that has been in development for some time.

Over three thousand comments were received on the draft, with many relating to how systems should be installed in a residential context.

Given the significant response to the draft standard, along with the fact that this is a new building technology with limited existing direction from governments, Standards Australia has offered to bring key stakeholders together to start a discussion and establish a framework through which these public policy tensions can be addressed.

Mandated residential construction requirements are ultimately public policy matters for governments. Australian Standards are voluntary unless called up by governments, and are only published if consensus is reached between industry, government and community interests.

As an independent technical standards development organisation, Standards Australia is keen to see industry and government work together to find a way forward on how residential construction requirements for onsite batteries should be set.

In Standards Australia’s view, our technical committee is not the appropriate forum to resolve the public policy tensions related to public safety, clean energy and minimum residential construction requirements. If there are policy issues for the respective governments to address, this should be determined before any further standards development work is progressed.

Standards Australia will continue to work with its technical committee and all stakeholders on this issue and hopes that a parallel policy dialogue will give our technical committee the guidance it needs to get on with the technical work.

In the meantime, consideration is being given to how best to work with our technical committee on the other important requirements contained in the draft standard.

最全最新的标准分享平台

客服微信:1093451816返回首页