公告&动态 第121页

研讨会和相关研讨会协议（CWA）将对术语进行标准化统一，以改变专家们未来在材料特性化领域间的相互沟通，促进与行业终端用户和实验人员的交流，减少使用先进材料特性时遇到的障碍。期望通过使用统一的语言促进该领域内终端用户、设备制造商和学术科研人员间的交流和相互理解。对欧洲科研项目的合作与传播来说，为术语和其分类进行标准化处理至关重要。值得一提的是，标准化将促进各类方法与数据库间的互操性。标准化与集成技术的发展紧密相关，通过简化材料表征领域的交流，终端用户从高效的沟通中获益。数据分析员利用分类能够将问题转化，并用特征分析法来分析问题，从而提高了工作效率。分类还促进了工作流程的开发，使得人们可以通过多种方法交互操作，解决来自特定终端用户的问题。

未来，这种标准化术语和分类形式会成为分类学和材料特性的本体。这样的本体构成了正式元数据的开发基础，并将方法和数据库连接在一起。这些发展将为材料特性提供有效的解决方案，提高材料特性在通信、传播、存储、检索与挖掘的发展，为材料的数字化做出贡献。CEN研讨会将基于欧盟OYSTER项目结果进行讨论。

本次研讨会是在Horizon 2020欧盟OYSTER项目（授权协议号760827）的背景下提出，旨在通过标准化将OYSTER的解决方案和成果推向市场。这一项目得到了欧洲材料建模委员会（https://emmc.info/）和欧洲材料特性理事会（http://www.characterisation.eu/）的支持。

秘书处设在意大利标准化机构UNI。

启动大会将于2020年11月5日通过电话会议举行。您可发送电子邮件至Adriano Ferrara先生（adriano.ferrara@uni.com）和Elena Mocchio女士（elena.mocchio@uni.com）进行登记注册。

我们邀请所有有关人员或机构向本次研讨会的秘书Adriano Ferrara先生（adriano.ferrara@uni.com）提交对项目计划草案的意见和建议。

全世界共有7000多种不同的语言，难怪学习一门新语言不仅可以提升就业市场中的吸引力，也有助于发现新天地和新文化。大多数语言都需要花费数百个小时的学习才能掌握，因此，选择名声好的、可提供优质教学的课程或服务提供者，这合乎情理。为此，最近ISO对关于语言学习服务的国际标准进行了更新，以保证其无论如何都能满足不断变化的市场需求。

ISO 29991《语言学习服务——要求》规定了针对语言学习服务提供者的最低要求，可帮助他们提升信誉，并保护消费者免受不合格的服务。该标准的最新更新体现了市场对更高水平师资和课程的需求，以及对学习者满意度的更多关注。

制定该标准的专家工作组的召集人程永红表示，培训中心的质量水平参差不齐，各国法规也不尽相同，使得国际标准成为提升和评估服务水平的有效工具。

他说：“ISO 29991标准汇集了语言学习各领域的全球最佳实践和专业知识，比如教育、技术、语言学、质量保证和标准化。”

“这有助于确保培训中心提供有效且满足消费者期待的服务，为市场注入更多的信心，并为高质量学习打下坚实的基础。”

ISO 29991标准由ISO教育与培训服务技术委员会（ISO/TC 232）制定，其秘书处是由ISO的德国成员——德国标准协会（DIN）承担。您可通过ISO本国国家成员或ISO商店购买该标准。想获悉更多的国内外标准信息，请访问标准2025网站（<http://www.bz2025.com>）。

澳大利亚标准协会与澳大利亚建筑法典委员会（ABCB）合作推出了建筑和管道行业在线词典。该词典将帮助业界、政府和消费者理解在建筑环境中描述相似术语的不同方式。新网站旨在进一步支持在建筑、水和废物处理服务行业工作的120万澳大利亚人。

为进一步提升行业清晰度和一致性，澳大利亚标准协会与ABCB共同发布了《国家建筑和管道术语词典》（www.constructiondictionary.com.au）。个人可以通过该网站搜索国家建筑法典中使用的定义，以及法典中引用的澳大利亚标准（或澳/新联合标准）中的定义。

澳大利亚标准协会战略与参与部总经理亚当•斯汀格摩尔（Adam Stingemore）表示，“该词典结合了国家建筑法典（NCC）、澳大利亚标准（和澳/新联合标准）以及《50:2004建筑术语表手册》中的术语和定义。它旨在帮助业界、政府和消费者理解用于描述澳大利亚相同或类似术语和流程的术语范围。该网站还提供分级搜索结果以便读者更好地理解，是政府、业界和消费者查找准确定义及其来源的信息丰富的工具。” 

未来对词典的改进将设法扩大在线词典内容的来源，例如州和地区建筑立法中使用的相关术语。下一阶段目标直接来自《2018年建筑信心报告》，构成建筑部长论坛商定的《国家实施框架》的一部分。

《建筑信心报告》指出，澳大利亚建筑业会使用不同方式来描述相同或相似的术语或流程，不同的术语使得业界和消费者难以准确理解需要什么。

斯汀格摩尔（Stingemore）还说，“语言使用的一致性有助于促进采用国家的方法来实施建筑法典、标准和法规。它强化了比较报告，促进了良好规程的共享，为建筑业从业者提供了帮助。”

斯汀格摩尔（Stingemore）先生总结道，“作为实现目标的第一步，澳大利亚标准协会和ABCB很高兴能够提供这个网站。我们期待着继续与各州、地区的监管机构以及建筑和管道行业合作，因为我们未来会开发升级版本以更新和完善此网站”

ISO新近发布了有关职业健康和安全指标的的新ISO文件。

每年约有278万人死于与工作相关的事故或疾病，另有数亿人受伤。这对整个社会造成巨大的成本，因此要出台关于职业健康和安全的相关法律，并进行大量投资。但是，你如何得知这些措施行之有效，你的员工实际表现又如何？

ISO/TS 24179《人力资源管理——职业健康和安全指标》是一系列旨在为人力资源管理对内和对外报告提供可比较参数的技术规范（TS）和指导性文件中的首个文件。该文件明确列出了职业健康和安全相关数据，并在解读数据的同时强调了应当考虑到的各种问题。因此，该文件不仅有助于做出适当干预的决策，同样也有助于对监管者、投资者等外部关系人作报告。

该技术规范涵盖了因与工作相关的伤害、事故和疾病造成的时间损失；事故的数量；接受过职业健康和安全培训的人员比例等。该规范有助于显示时间上的对比，以及与目标、行业或机构期待之间的比较情况。

制定ISO/TS 24179的专家工作组的召集人尼尔·麦考密克（Neil McCormick）表示，这一系列指标文件旨在支持ISO 30414《人力资源管理——内部和外部人力资本报告指南》及其他相关标准有效使用。

他说：“我们现在正在制定涉及70种不同指标的规范性文件，比如生产力、成本、招聘情况、流动性和营业额等指标。”

“它们将会有效帮助各组织提高生产力，满足法规要求，对组织在各方面的表现有更清晰的认知，从而为公司和员工作出最有效的决策。”

该系列未来将推出的技术规范将涵盖合规性和职业道德、成本、多样性、领导力、组织文化、技能与能力、继任计划、劳动力的可用率。

ISO/TS 24179由ISO人力资源管理技术委员会（ISO/TC 260）制定，其秘书处工作是由ISO美国成员——美国国家标准协会（ANSI）承担。您可通过ISO本国国家成员或ISO商店购买此文件。

英国国家标准机构 (BSI) 发布了第一项关于测量聚烯烃生物可降解性的标准: 最常见的塑料包装形式。

新标准PAS 9017《塑料-聚烯烃在露天陆地环境中的生物降解-规范》，规定了聚烯烃材料的要求，这些要求通过在露天陆地环境中赋予生物降解能力的技术得到加强。该项标准还规定了在每个测试阶段结束时符合PAS要求的化学分析和数量限制。

塑料制造商首次有途径获得关于聚烯烃材料生物降解性工艺性能的数据，并为测试实验室提供了标准化协议，以评估聚烯烃材料是否符合PAS。

每个阶段的标准化测试方案将包括：

•测试聚烯烃材料在规定时间内的风化暴露，包括进行化学分析，以便对化学转化为蜡进行可量化的测量；

•在蜡上进行环保毒性测试，以确保蜡上不存在有害物质；

•中温(真实世界)土壤条件下的生物降解试验。

BSI标准部主任斯科特•斯蒂德曼（Scott Steedman）表示：“应对塑料垃圾的全球挑战需要想象力和创新。新的想法需要一致认同、公开且独立的标准支撑，以便行业能交付可信的解决方案。PAS 9017是关于如何衡量聚烯烃生物降解性的第一个由利益相关方达成协商一致的标准，它将加快对塑料生物降解技术的验证。这是BSI作为英国国家标准机构致力于支持行业、政府和社会实现我们的共同目标，即实现2030年联合国可持续发展目标了一个很好的例子。”

工商部长纳迪姆•扎哈维（Nadhim Zahawi）说：“政府、消费者和企业正在采取集体行动来应对全球塑料污染，帮助减少对野生动物的伤害，净化我们的海洋，实现我们开拓性的零净排放目标。”。为了支持这一目标，政府呼吁搜集可生物降解塑料的证据，而且将很快公布其调查结果。我们一直欢迎提高塑料可持续性的创新，并将密切关注这一新标准的采用。”

该项标准是由塑料领域的专家组成的指导小组*制定，并得到了Polymateria公司的赞助。该项标准需要经过向公众咨询过程，其他有关各方面也要提交评论，最终在指导小组协商一致后发布。

ISO近期对救生衣系列标准进行了更新，从而不用担心游泳时下沉。

救生衣的本质在于保证水上安全，但前提是适合用途并真正穿在身上。因此，性能、安全和舒适至关重要。

ISO 12402系列标准（个人漂浮装置）共有九个部分，旨在作为个人漂浮装置生产商、买家和用户的国际公认指南而对以上这些方面进行改进。该标准概述了针对救生衣、助浮物、材料与零件的安全要求和测试方法，以保护用户避免溺水，并确保设备有效运行。该系列标准最近刚刚更新，以确保其紧跟最新技术，并可继续保证水上安全。

ISO 12402系列标准主要涉及救生衣和助浮装置及这些设备的不同特性，例如支撑水平、浮力类型、充气装置的激活方法等。

该系列标准重点改进的方面包括新的术语和定义，对某些方面的合规准则的修改，以及必要时增加一些要求。

ISO 12402系列标准是由ISO/TC 188“小艇”技术委员会的“个人安全设备”第一分技术委员会（SC 1）制定并更新，其秘书处工作由ISO德国成员——德国标准化协会（DIN）承担。您可通过ISO本国成员或ISO商店购买该标准的各部分。想获悉更多的国内外标准信息，请访问标准2025网站（<http://www.bz2025.com>）。

标准提供了一套强大的工具，使组织能够更具创新性和生产力，改善其治理，并使市场准入成为可能。对于满足不断变化的世界需求，快速达成一致至关重要，这对于作为英国国家标准组织的英国标准协会（BSI）而言，意味着要超越传统的标准化模式，找到建立利益相关方主导的协商一致新方法。

BSI正在推出BSI Flex标准，这是一种新型标准，专为新兴市场和快速变化的市场而设计，这些市场需要良好的实践来演进与发展。新标准将迭代式在线制定周期与开放式协商和中立、独立的基于协商一致程序相结合，这些适用于BSI的所有类型标准化。

BSI标准部总监斯科特•斯蒂德曼（Scott Steedman）表示：“随着各行业齐心协力，更好地进行重建，变得更有弹性，并抓住新的国内和国际市场机遇，它们需要能够支持快速增长和创新的标准。BSI Flex是一种新的“生活和呼吸”动态标准，能够不断发展以满足不断变化的市场需求。BSI Flex流程既带来了良好的治理，也带来了形成动态的、利益相关方主导的协商一致的能力，包括新技术、术语和工作方式。”

BSI的新Flex方法已经应用于建筑环境和运输部门。它补充了BSI现有的标准化路径、英国标准和PAS标准。

百余年来，BSI形成了最佳规程，帮助世界各地的组织嵌入卓越，通过标准化建立可持续发展的能力和水平。

在这里了解更多有关BSI Flex的信息。

在澳大利亚最大城市中，估计有42%的家庭用品是通过集装箱运抵的。新冠肺炎疫情对澳大利亚和世界各地供应链都产生了很大的影响 [1]。

澳大利亚标准协会利益相关方合作部负责人丹尼尔•奇吉（Daniel Chidgey）认为，“新冠肺炎疫情正在改变各行各业的运作方式。随着边境关闭，拥有几十年历史的全球供应链面临挑战。”

“我们听到了国内外对关键个人防护设备消费品短缺的担忧。现在是一个重塑澳大利亚供应链的机会，从而建立弹性，并通过专注于正确领域来加快我们的经济复苏。” 丹尼尔•奇吉（Chidgey）先生继续说道。

作为一个拥有政府、行业和学术界等利益相关方的国家标准机构，澳大利亚标准协会具有能够将许多不同部门的观点汇集到一起的独特能力。

为给澳大利亚工业的发展铺平道路，澳大利亚标准协会发布了一份讨论文件，征求大家针对如何相应调整标准发表意见。澳大利亚标准协会期待在进程开始时与业界和政府进行讨论。

奇吉先生总结道，“经过这些讨论，我们的目的是建立一套具有实操性的结果。下一步，我们期待与利益相关方进行讨论，以支持行业度过这一前所未有的时期。”想获悉更多的国内外标准信息，请访问标准2025网站（<http://www.bz2025.com>）。

英国国家标准机构BSI发布了BS 6173:2020：《安装和维护用于各类餐饮场所使用的燃气餐饮器具（天然气和液化石油气）》规范。新修订的这项英国标准旨在提高燃气餐饮器具的安装和维修测试准确性。

该出版物与餐饮企业的报告称，由于设备本身测试不够准确，他们的燃气设备无法通过测试，导致企业被迫关闭。BS 6173:2020标准中提供的方法可以让这些最近被提及的测试程序更加准确。

这项标准涉及燃烧第二或第三家庭气体（包括天然气和液化石油气）的新的和以前使用过的燃气商业餐饮器具的安全安装、维修和维护。它适用于各种器具，比如炊具、炸鱼薯条厨具、煎锅、烤箱、咖啡机、咖啡壶、蒸锅、盐土灶、烤肉架和烧烤炉等。它也适用于安装在商业餐饮场所的典型家用炊具和娱乐用炊具，比如烧烤炉。

这项标准是由天然气、餐饮和食品工业领域的专家制定的。该项标准将适用于商业餐饮燃气安装人员、商业餐饮厨房设计师和厨房设施管理公司，以确保测试的准确性。

IEC主席 舒印彪

ISO主席 爱德华•恩乔罗格

ITU秘书长 赵厚麟

地球是浩瀚太阳系中为数不多的生命之舟，地球上的所有生 命都依赖于太阳的能量。然而，在过去的一个世纪里，现代文明活动中人类和大规模的工业活动使得地球的温室气体不断增多，给全球气候和人类生活带来了负面影响。与此同时，随着人口的 快速增长和城市化的不断扩张，地球上的有限资源应被负责任地使用。

为减少人类对地球的影响，我们需要强有力的政治意愿，采取 具体行动并使用正确的方法。国际标准就是其中的正确方法。由国际电工委员会（IEC）、国际标准化组织（ISO）和国际电信联盟（ITU） 制定的国际标准，为应对技术挑战提供了切实可靠的解决方案，有 助于在发达国家和发展中国家广泛分享专业技能和知识。标准覆盖 了节能、水资源和空气质量等方方面面，提供了标准化的规制和测量方法。标准的广泛使用有助于减少工业生产和过程对环境的影响，促进有限资源的再利用，提高能源效率。

WORLD STANDARDS DAY 2020

PROTECTING THE PLANET WITH STANDARDS

Earth, a finite vessel of life in the vastness of our solar system. Life on earth depends on energy coming from the sun. However, over the last century human and large-scale industrial activities of our modern civilization have added to earth’s natural greenhouse gases. They negatively impact our climate and with it all forms of life. At the same time rapid population growth and broad urbanization call for the responsible use of limited resources.

To reduce human impact on our planet, we need the political will, concrete action and the right tools. International standards are one such tool. The international standards prepared by IEC, ISO and ITU take into account tried and true solutions to technical challenges. They help share expertise and expert know-how broadly within developed and developing countries alike. Standards cover all aspects of energy savings, water and air quality. They lay down standardized protocols and methods of measurement. Their broad use helps reduce the environmental impact of industrial production and processes, facilitates the reuse of limited resources and improves energy efficiency.