公告&动态 第122页

欧洲标准化委员会发布了CEN研讨会协议(CWA)。

欧洲标准化委员会（CEN）发布了第一个针对消费者的非医用普通口罩标准，即CEN研讨会协议（CWA）。“CWA 17553:2020 —面部遮盖物—最低标准、检测及使用方法指南”明确规定了口罩的设计，制造及性能评估的最低要求。CEN应欧盟委员会的要求起草了该协议。

1、共同对抗新冠肺炎病毒

   普通口罩是大多数欧洲国家逐步取消大流行性疾病限制的战略中的一部分。在欧洲范围内统一的安全标准可以避免新冠病毒在国家之间流行。“特别是，CWA为已经转换为生产普通口罩或想要涉足此领域的制造商提供支持。CWA能够为生产此类口罩最基本的要求提供便捷且易懂的帮助。”德国标准化协会（DIN）健康组织的负责人伊丽莎白•博克（Elisabeth Beck）说。该CWA还有一个附件，对口罩的正确使用及清洁提出了实用信息。

由于现实需求的急迫性，该标准以较快的速度制定出来。接下来，该标准可能会进入到常规的标准化进程并进一步作出具体规定。DIN欢迎社会各界对该标准进行评价。如果您想参与到未来的标准制定项目之中，还可以通过corona@din.de与DIN联系。负责本次标准制定的是法国标准化协会（AFNOR），许多欧洲专家也贡献了他们的专业知识以及现有的国家标准。可以在网页www.cencenelec.eu上免费下载CWA 17553：2020。

2、德国标准化委员会（DIN））派专家参加CEN委员会

CEN在欧洲层面上制定标准，其成员是由34个欧洲国家（包括DIN）的国家标准组织组成。DIN派专家参加CEN委员会工作，他们代表德国的利益。并且DIN也向来自经济领域，科研领域及社会上的代表们提供获得欧洲标准的机会。如今，所有标准项目中约有85％的具有欧洲或国际背景。欧洲标准及其他CEN所采用的文件，都将会被CEN成员国认可。

3、新冠病毒大流行时期的免费规范

由于新冠病毒的大流行，DIN会在 http://www.din.de/go/corona上免费发布针对医疗设备的DIN标准，作为其整体内容的一部分，直至另行通知。配合着该网址上发布的免费标准，DIN帮助企业及其他组织应对当前新冠病毒带来的挑战，并且帮助他们完成急需的医疗设备的生产变更。该标准有助于确保医疗设备和个人防护设备的安全，并且能够在生产过程中为制造商提供实际支持。

很高兴通知我们的读者，CEN和CENELEC2019年度报告已经出版了！

该年度报告由三部分组成：CEN和CENELEC的联合活动，以及两个组织各自发布的单独年度报告。总的来说，该报告展示了2019年欧洲在标准化方面取得的主要成就。

2019年确实是影响深远的一年：欧盟新的制度环境、激烈的贸易讨论和英国脱欧给所有组织和企业带来了新的挑战和机遇。

数字化和创新已经成为我们日常生活中的新常态。此外，全球新冠疫情大流行表明，对所有组织而言，提高应对突发变化的复原力和适应性非常迫切。这种情况进一步证明了标准在保护公民和提供安全、创新的市场解决方案方面的重要作用。

在此背景下，CEN和CENELEC开展了紧张的工作，以使欧洲标准化体系适应市场、行业和整个社会不断变化的需求。其中的一些亮点包括：

“标准建立信任”运动，强调标准对于强化单一市场的作用；

关注创新，举办“通过标准推动创新”会议，颁发第一批“标准+创新”奖；

开展优先领域和新兴领域标准化活动，以确保我们的标准化体系可持续并适合未来。活动包括：量子技术研讨会，在人工智能、网络安全、智能交通系统、可达性和可持续性方面所做的持续工作，以及我们为应对不断变化的市场需求而对产品和流程进行数字化改造的努力。

这些成就，以及其他许多成就，都是欧洲标准化体系强大的良好例证，使CEN和CENELEC能够对未来充满乐观。

了解更多关于2019年CEN和CENELEC活动的信息，请下载并阅读CEN和CENELEC2019年度报告。

想获悉更多的国内外标准信息，请访问标准2025网站（<http://www.bz2025.com>）。

很高兴通知我们的读者，CEN和CENELEC2019年度报告已经出版了！

该年度报告由三部分组成：CEN和CENELEC的联合活动，以及两个组织各自发布的单独年度报告。总的来说，该报告展示了2019年欧洲在标准化方面取得的主要成就。

2019年确实是影响深远的一年：欧盟新的制度环境、激烈的贸易讨论和英国脱欧给所有组织和企业带来了新的挑战和机遇。

数字化和创新已经成为我们日常生活中的新常态。此外，全球新冠疫情大流行表明，对所有组织而言，提高应对突发变化的复原力和适应性非常迫切。这种情况进一步证明了标准在保护公民和提供安全、创新的市场解决方案方面的重要作用。

在此背景下，CEN和CENELEC开展了紧张的工作，以使欧洲标准化体系适应市场、行业和整个社会不断变化的需求。其中的一些亮点包括：

“标准建立信任”运动，强调标准对于强化单一市场的作用；

关注创新，举办“通过标准推动创新”会议，颁发第一批“标准+创新”奖；

开展优先领域和新兴领域标准化活动，以确保我们的标准化体系可持续并适合未来。活动包括：量子技术研讨会，在人工智能、网络安全、智能交通系统、可达性和可持续性方面所做的持续工作，以及我们为应对不断变化的市场需求而对产品和流程进行数字化改造的努力。

这些成就，以及其他许多成就，都是欧洲标准化体系强大的良好例证，使CEN和CENELEC能够对未来充满乐观。

了解更多关于2019年CEN和CENELEC活动的信息，请下载并阅读CEN和CENELEC2019年度报告。

想获悉更多的国内外标准信息，请访问标准2025网站（<http://www.bz2025.com>）。

ISO的西班牙成员–西班牙标准化协会（UNE）已制定国家指南，以在持续的隔离期后，重振其最重要的部门。

西班牙标准化协会与西班牙质量旅游研究所（ICTE）合作，最近发布了一系列国家规范，这些规范提供了与新冠相关的指南和建议。

随着数百万的西班牙人和外国游客都从隔离措施中走出来，许多人都在寻找机会，释放禁闭带来的压力。人们再次出发，前往西班牙世界级海滩和历史名城。新规范UNE 0066包括了指令和安全措施，帮助从事旅游业的人控制新冠。

该规范适用于一系列行业及其经营者，包括：旅行社和旅游局、餐厅、酒店和出租公寓、公共交通、酒庄、博物馆和文物古迹。由于需求紧急，该项目得到了西班牙旅游部长的全力支持，其完成时间之快前所未有。ICTE承担了起草文件、争取利益相关方共识的重要任务，以提供适用于全国的明确统一协定。

西班牙卫生部对这些规范给予了支持，强调了倡议背后，公私机构合作的有效性。这些规范对UNE 旅游标准及针对居民和游客的公共卫生措施（包括社交隔离、预防行为和佩戴防护口罩）进行了补充，涵盖了诸如清洁和消毒、评估与控制出入、员工个人防护设备、非接触式支付和预订系统，以及开发应急计划等。

在许多国家，缺乏一致的方法是个人和企业应对新冠疫情面临的挑战之一，即使是在国家层面也缺乏一致性。现在，UNE 提供了一套指南，可以应用到所有地方。它强调了标准在提高明确度和建立信心方面的重要作用。

ISO旅游及相关服务技术委员会将在今天在线召开全体会议，密切关注支持旅游业并防止新冠病毒进一步传播。UNE规范有可能为ISO/TC 228进一步制定协商一致国际标准奠定坚实的基础。

有了新规范，西班牙对经济复苏、享受应得假期的期盼，将不以牺牲公众健康为代价。各个规模的旅游企业都可以免费获得关于如何保护其雇员和顾客的明确指导。

ISO的西班牙成员–西班牙标准化协会（UNE）已制定国家指南，以在持续的隔离期后，重振其最重要的部门。

西班牙标准化协会与西班牙质量旅游研究所（ICTE）合作，最近发布了一系列国家规范，这些规范提供了与新冠相关的指南和建议。

随着数百万的西班牙人和外国游客都从隔离措施中走出来，许多人都在寻找机会，释放禁闭带来的压力。人们再次出发，前往西班牙世界级海滩和历史名城。新规范UNE 0066包括了指令和安全措施，帮助从事旅游业的人控制新冠。

该规范适用于一系列行业及其经营者，包括：旅行社和旅游局、餐厅、酒店和出租公寓、公共交通、酒庄、博物馆和文物古迹。由于需求紧急，该项目得到了西班牙旅游部长的全力支持，其完成时间之快前所未有。ICTE承担了起草文件、争取利益相关方共识的重要任务，以提供适用于全国的明确统一协定。

西班牙卫生部对这些规范给予了支持，强调了倡议背后，公私机构合作的有效性。这些规范对UNE 旅游标准及针对居民和游客的公共卫生措施（包括社交隔离、预防行为和佩戴防护口罩）进行了补充，涵盖了诸如清洁和消毒、评估与控制出入、员工个人防护设备、非接触式支付和预订系统，以及开发应急计划等。

在许多国家，缺乏一致的方法是个人和企业应对新冠疫情面临的挑战之一，即使是在国家层面也缺乏一致性。现在，UNE 提供了一套指南，可以应用到所有地方。它强调了标准在提高明确度和建立信心方面的重要作用。

ISO旅游及相关服务技术委员会将在今天在线召开全体会议，密切关注支持旅游业并防止新冠病毒进一步传播。UNE规范有可能为ISO/TC 228进一步制定协商一致国际标准奠定坚实的基础。

有了新规范，西班牙对经济复苏、享受应得假期的期盼，将不以牺牲公众健康为代价。各个规模的旅游企业都可以免费获得关于如何保护其雇员和顾客的明确指导。

为了应对食品行业日益严重的食品欺诈行为，BSI推出新的BSI食品保证标志（Kitemark），通过独立验证食品标签声明，重建多年来受侵蚀的消费者信心。

即使经过了100多年的发展，无论是消费者还是企业购买，从个人防护设备到安全数字服务的各种产品时，BSI 风筝标志仍是产品质量、性能和安全方面的指路明灯。新的BSI食品保证风筝标志使品牌、制造商、生产商和供应商能够履行和传递企业承诺和用户承诺，包括真实性、产地、纯度、社会责任或环境可持续的农业食品生产和供应等。

BSI首席执行官霍华德•科尔（Howard Kerr）解释说:“如今，人们想要了解自己所吃食物的重要细节。可以通过将风筝标志的范围扩展到食品的真实性和产地等领域，来满足人们这种需求。毕竟，消费者理应获得安全、可持续和对社会负责的食物。”

BSI食品保证风筝标志侧重于供应链，以验证客户的承诺；通过在供应链中加入统计上有效的抽样和测试控制来检验成分或纯度等可以科学衡量的声明，从而确保产品的可靠性；此外，通过现场检查，从法律地位、地理位置、人员数量到生产能力和出口国家的方面，确认30个数据点，以创建独特、鲜活的BSI VerifEyeTM客户档案。

组织的VerifEye档案可通过BSI VerifEye目录在线获得，其中消费者可读的基本消费信息，通过扫描产品包装上的二维码即可读取。该目录使消费者能够定期查验获得验证的组织并充满信心地购物。

如果一种成份或产品承诺可供检验、测试和/或验证，就可以制定一个BSI食品保证风筝标志计划来验证该产品。BSI与英国国家基准实验室（Fera）建立了日益加深的伙伴关系， 他们在食品真实性方面的知识和专长至关重要，并制定了严格的测试协议以支持该计划。

顾客的关注因产品而异，因此针对不同种类的产品和不同的顾客承诺，食品保证风筝标志计划项目的设计也灵活多变，包括:

真实性

这种苏格兰的帚石楠花蜜是来自苏格兰、帚石楠花并且是蜂蜜吗？

纯度

本产品中，四氢大麻酚（THC）含量低于0.01%的大麻二酚（CBD）油含量是否达标？

产地

这种起泡葡萄酒是否产自法国东北部的香槟区？

福利与营养

这些牛肉是否未添加激素，仅用草饲养？

质量管理体系现遵循ISO 9001:2015相关要求。

BSI作为英国标准组织，发布了BS EN ISO 29001-石油、石化和天然气产业-部门特定质量管理体系-对产品和服务提供组织的要求。新修订的标准可帮助石油和天然气行业供应链组织提升运营效率，并证明在实施质量管理体系时采取了基于风险的相关方法。

该国际标准通过提供管理与石油和天然气行业相关的风险的要求和指南来补充ISO 9001：2015。

该标准在以下方面补充了行业要求和指南：

对行业质量和验证要求实施方法进行标准化

管理供应链风险和机会

纳入行业最佳规程

纳入行业风险管理流程

明确行业记录信息要求

反映行业补充性质量、技术和合格评定标准和规范中的要求和指南。

该标准适用于所有为石油、石化和天然气行业指定或提供商品及服务的组织。

在整个新冠疫情（COVID-19）期间，我们的房屋成为抵御病毒的最终避难所。我们所有人都感到——现在仍感到——闭门不出更安全，对于弱势群体（老年人、有既往病史的人及有某些特定残疾的人）尤是如此。

由于新冠病毒像野火一样蔓延，造成了大量死亡，其中生活在养老院的老年人更容易受到威胁。养老院的主要优势之一是共同生活，最终被证明是一个致命弱点。

为降低风险，我们的父母、祖父母不得不连续数小时待在房间里，与彼此和亲戚隔离。疫情突出了卫生专业人员和政府早已意识到的问题：总体而言，除非有必要，否则老年人最好在特定技术和服务的协助下，尽可能长时间待在自己家里。

残疾人亦是如此。进一步讲，大多数人都最好用远程医疗来联系医生，而不要冒着感染的风险去门诊。

因此，对大多数人来说，积极生活辅助（AAL）服务将成为公认的替代方式。在欧洲和亚洲疫情高峰期，AAL服务不仅更方便、更安全，还有助于防止社会隔离。

由于疫情仍是威胁，老一代人可以用各种电话会议工具与家人和医务人员保持联系。在许多国家，我们所有人过去和现在都这么做。好友们组织音乐会，分享食谱，甚至有些人隔着数英里一起做饭。

关于对AAL的经济评估

IEC正带头制定AAL相关的服务标准，为此IEC成立了一个系统委员会IEC SyC AAL，以促进AAL服务的安全性、稳定性、隐私性和跨厂商的互操作性。Syc AAL已经出版了三本具有创新性出版物，这些出版物面向的是私人与公共卫生资助者、AAL设备制造商。

参与该标准制定的SyC AAL专家保罗•博伊索内尔特（Paul Boissoneault）表示：“我们的想法是将AAL服务制定成完整的商业案例，考虑包括成本在内的不同变量。我们希望说服卫生资助者相信，使用AAL系统，所投入的资金将获得最大收益。” 

这些标准特别具有创新性，因为它们涉及到经济领域。SyC AAL的乌尔里克•哈尔特里希（Ulrike Haltrich）对此赞成，说道：“IEC通常不会做经济评估，但是我们认为以这种方式促进AAL服务很有意义，特别是在新冠疫情到来后。” 

IEC TS 63134列出了AAL服务的用例。IEC 63234-1为AAL服务的经济评估建立了框架，而IEC 63234-2则专门面向对慢性病患者的监测。对慢性病监测的评估具有重要意义。博伊索内尔特（Boissoneault）说道：“人们寿命比50年前长得多。在这样的社会中，慢性病在所有病中占比越来越大。研究如何最好地对其进行监测，成本如何，可以帮助卫生系统了解情况，做出正确的决定。”

对哈特里希（Haltrich）来说，这是新常态的一部分。“理想情况下，你可以用物联网、人工智能及机器人来获取任何你需要的服务。对我们来说，网络安全问题也将日益突出。技术发展迅速，而我们要关注所有这些事。”

在整个新冠疫情（COVID-19）期间，我们的房屋成为抵御病毒的最终避难所。我们所有人都感到——现在仍感到——闭门不出更安全，对于弱势群体（老年人、有既往病史的人及有某些特定残疾的人）尤是如此。

由于新冠病毒像野火一样蔓延，造成了大量死亡，其中生活在养老院的老年人更容易受到威胁。养老院的主要优势之一是共同生活，最终被证明是一个致命弱点。

为降低风险，我们的父母、祖父母不得不连续数小时待在房间里，与彼此和亲戚隔离。疫情突出了卫生专业人员和政府早已意识到的问题：总体而言，除非有必要，否则老年人最好在特定技术和服务的协助下，尽可能长时间待在自己家里。

残疾人亦是如此。进一步讲，大多数人都最好用远程医疗来联系医生，而不要冒着感染的风险去门诊。

因此，对大多数人来说，积极生活辅助（AAL）服务将成为公认的替代方式。在欧洲和亚洲疫情高峰期，AAL服务不仅更方便、更安全，还有助于防止社会隔离。

由于疫情仍是威胁，老一代人可以用各种电话会议工具与家人和医务人员保持联系。在许多国家，我们所有人过去和现在都这么做。好友们组织音乐会，分享食谱，甚至有些人隔着数英里一起做饭。

关于对AAL的经济评估

IEC正带头制定AAL相关的服务标准，为此IEC成立了一个系统委员会IEC SyC AAL，以促进AAL服务的安全性、稳定性、隐私性和跨厂商的互操作性。Syc AAL已经出版了三本具有创新性出版物，这些出版物面向的是私人与公共卫生资助者、AAL设备制造商。

参与该标准制定的SyC AAL专家保罗•博伊索内尔特（Paul Boissoneault）表示：“我们的想法是将AAL服务制定成完整的商业案例，考虑包括成本在内的不同变量。我们希望说服卫生资助者相信，使用AAL系统，所投入的资金将获得最大收益。” 

这些标准特别具有创新性，因为它们涉及到经济领域。SyC AAL的乌尔里克•哈尔特里希（Ulrike Haltrich）对此赞成，说道：“IEC通常不会做经济评估，但是我们认为以这种方式促进AAL服务很有意义，特别是在新冠疫情到来后。” 

IEC TS 63134列出了AAL服务的用例。IEC 63234-1为AAL服务的经济评估建立了框架，而IEC 63234-2则专门面向对慢性病患者的监测。对慢性病监测的评估具有重要意义。博伊索内尔特（Boissoneault）说道：“人们寿命比50年前长得多。在这样的社会中，慢性病在所有病中占比越来越大。研究如何最好地对其进行监测，成本如何，可以帮助卫生系统了解情况，做出正确的决定。”

对哈特里希（Haltrich）来说，这是新常态的一部分。“理想情况下，你可以用物联网、人工智能及机器人来获取任何你需要的服务。对我们来说，网络安全问题也将日益突出。技术发展迅速，而我们要关注所有这些事。”

新的管理体系标准（MSS）旨在与ISO 9001携手，改变石油、石化和天然气行业供应链风险与机遇管理的游戏规则。

ISO 29001-石油、石化和天然气产业-部门特定质量管理体系-对产品和服务提供组织的要求，进入了管理体系标准（MSS）行列，这些标准是针对特定部门的需求量身定制的。该标准取代了以前的技术规范ISO/TS 29001，这种取代远不仅是名称上的改变，其中最重要的修订是该标准与ISO 9001相一致。

ISO 29001制定工作组召集人特德•弗莱彻（Ted Fletcher）先生和工作组秘书贾尔诺•达克霍斯特（Jarno Dakhorst）先生解释说，新标准以ISO 9001为基础，通过定义补充要求，并提供了配套的指南，以促进部门内质量要求的标准化。他们指出，曾经使用过技术规范的人会熟悉该标准中的某些要素，但在将其转化为国际标准的过程中，也引入了一些新的要素。他们解释说，ISO 9001:2015更加重视业务目标和风险管理，推动制定新的国际标准。

鉴于旧的技术规范提供了部门特定的要求和指南，对ISO 9001的一般要求进行了补充，新发布的ISO 29001也为各组织明确并落实石油、石化和天然气行业质量管理体系要求提出了一种基于风险的方法。该标准提供了框架，使其要求与互补的管理体系标准相一致，进一步推动整个部门的标准化进程。

欲充分了解二者差异，请访问技术委员会网站获取更多信息。

想获悉更多的国内外标准信息，请访问标准2025网站（<http://www.bz2025.com>）。